From: "Brian Charging Cloud"
To: Mitakuyepi
Subject: lakota iyapi
Date: Wed, 22 Nov 2006 16:22:45 -0700

Mitakuyepi (all my relatives)
 
Here is daily e-mail
 
1. wopila waste iyuha yuha po/pe na tanyan omani po/ye.(have a good
thanksgiving and travel safely)
 
wopila: thanks
waste: good
iyuha: all/all of you
yuha: have
po/pe: male and female gender ending
na: and
tanyan: do something good/careful
omani: travel
 
2.  Toksa ake wanciyakapi kte lo/ye.(I will see you all later)
 
toksa: later
ake: again
wanciyakkapi: see you
kte: will
lo/ye: male and female gender ending
 
anpetu waste yuha po. (have a good day)
 
Bryan Charging Cloud
Director, Lakota Language Institute